Comfortabel en centraal appartement met mooi terras

Het appartement is enigszins buiten de stad maar vervoersverbindingen zijn goed met 2 metrohaltes op verschillende lijnen beide een korte busrit afstand. Er is een winkelcentrum naast 1 van de metrostations en een paar supermarkten dicht bij het appartement, maar als u aankomt op zaterdag u moet tot... leveringen krijgen voordat de winkels om 6 pm sluiten of je moet wachten tot maandag als alle winkels zijn gesloten op zondag (slechts musea en cafés en restaurants zijn open). Het appartement is klein maar voldoende, heel schoon en warm en gezellig. Als de blinds see-through zijn zodat het niet zeer privé voelt moet het gordijnen op de deuren naar het terras. De kussens en de bedden zijn niet zeer goede kwaliteit en een wasmachine aanwezig zou zijn geweest nuttig (er was ruimte en pijp werk voor een in de badkamer). 

The apartment is some way out of town but transport links are good with 2 metro stops on different lines both a short bus ride away. There is a shopping centre next to 1 of the metro stations and a couple of supermarkets close to the apartment but if you arrive on Saturday you need to get supplies ...before the shops shut at 6pm or you have to wait until Monday as all shops are shut on Sunday (only museums and cafes/restaurants are open). The apartment is small but adequate, quite clean and warm and cosy. It needs curtains on the doors to the terrace as the blinds are see-through so it doesn't feel very private. The pillows and bedding are not very good quality and a washing machine would have been useful (there was space and pipe work for one in the bathroom). 

Voor 4 volwassenen zou de accommodatie misschien te kort, omdat het tweepersoonsbed in de slaapkamer vensterloze de gehele room vult en u boven de voorkant dit stijgen moet. Gediversifieerd is recht buiten de voordeur door twee buslijnen en de s U.Bahnhaltestelle Handelskai is slechts twee bus ...haltes. Een 5 minuten dit restaurant (Kopp), waar u goed en goedkoop eten kunt is bijzonder goed. 

Für 4 erwachsene Personen wäre die Unterkunft vielleicht zu knapp, denn das Doppelbett im fensterlosen Schlafzimmer füllt den ganzen Raum aus und man muss über den vornliegenden steigen. Verkehrsmäßig ist die Wohnung durch zwei Buslinien gleich vor der Haustür und die S- und U.Bahnhaltestelle... Handelskai ist nur zwei Bushaltestellen entfernt. Besonders gut ist auch eine 5 Minuten entfernt liegende Gaststätte (Kopp), wo man gut und preiswert essen kann. 

Het terras in ons appartement was slecht, niet ydillisch zoals er in de advertentie staat, de slaapkamer is benauwd, heeft geen ramen. Het was er wel schoon.

Begaanbaar globaal. De slaapkamer is te klein, de badkamer venster ontbreekt en de ventilator niet werkte

Passable overall. The bedroom is too small, the bathroom window is missing and the ventilation fan was not working

Alle bevredigend, de foto\'s zag er maar een beetje beter. We hadden een appartement gehuurd voor de eerste keer, dat is de reden waarom ik niet zo de vergelijking. De nederzetting op de plek werkte goed en de locatie was geweldig.

Alles zufriedenstellend, die Fotos sahen allerdings ein bisschen besser aus. Wir hatten zum ersten mal ein Apartment gemietet, deshalb habe ich nicht so die Vergleichsmöglichkeiten. Die Abwicklung vor Ort hat gut geklappt und die Lage war prima.

Achtertuin, Terras onverzorgde, Schlaufraum zonder venster

Hinterhof ,Terrasse ungepflegt ,Schlaufraum ohne Fenster